{"id":27,"date":"2024-04-16T17:25:21","date_gmt":"2024-04-16T21:25:21","guid":{"rendered":"https:\/\/opentextbc.ca\/indigenousdigitalliteracies\/chapter\/key-concepts-and-definitions\/"},"modified":"2024-07-29T13:41:49","modified_gmt":"2024-07-29T17:41:49","slug":"key-concepts-and-definitions","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/opentextbc.ca\/indigenousdigitalliteracies\/chapter\/key-concepts-and-definitions\/","title":{"raw":"Key Concepts and Definitions","rendered":"Key Concepts and Definitions"},"content":{"raw":"<h1>Indigenous Traditional Knowledges<\/h1>\n<img class=\"aligncenter wp-image-26 size-full\" title=\"A word cloud with the following terms: Indigenous Traditional Knowledge, Traditional Ecological Knowledge, Traditional Knowledge, Traditional Knowledge Systems, Indigenous Knowledge, Cultural Heritage, Indigenous Protocols, and Indigenous Data.\" src=\"https:\/\/opentextbc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/467\/2024\/04\/Indigenous-Traditional-Knowledges.png\" alt=\"A word cloud with the following terms: Indigenous Traditional Knowledge, Traditional Ecological Knowledge, Traditional Knowledge, Traditional Knowledge Systems, Indigenous Knowledge, Cultural Heritage, Indigenous Protocols, and Indigenous Data.\" width=\"697\" height=\"303\" data-popupalt-original-title=\"null\">\n\nThe federal government is changing its terminology from \"Traditional Knowledge\" to \"Indigenous Knowledge.\"\n\nThe curriculum designers for this course use the term \"Indigenous Traditional Knowledges\" throughout this course (if not directly quoting from another source) to mean all components of Indigenous cultures, including but not limited to dances, artwork, designs, stories, (oral) histories, traditions, protocols, legal systems, and Knowledges.\u200b \"Indigenous Knowledge,\" \"Traditional Knowledge,\" \"Indigenous data,\" and \"Indigenous Traditional Knowledge,\" etc. are all interchangeable terms. We have chosen the term that reflects our teachings, but individual Indigenous communities have the right to choose what term reflects them best.\n<div class=\"textbox textbox--examples\"><header class=\"textbox__header\">\n<p class=\"textbox__title\">Learner notes<\/p>\n\n<\/header>\n<div class=\"textbox__content\">\n\n<span class=\"TextRun  BCX2 SCXP99205936\" lang=\"EN\" xml:lang=\"EN\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun  BCX2 SCXP99205936\">Source and recommended reading: <\/span><\/span><a class=\"Hyperlink  BCX2 SCXP99205936\" href=\"https:\/\/library.usask.ca\/copyright\/indigenous-knowledges.php#Background\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"TextRun Underlined  BCX2 SCXP99205936\" lang=\"EN\" xml:lang=\"EN\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun  BCX2 SCXP99205936\">Indigenous Knowledges and Canadian Copyright Law (University of Saskatchewan Library)<\/span><\/span><\/a>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<h1>Defining the principle of ethical and legal considerations<\/h1>\nIndigenous research ethics respect leadership and require developing trusting relationships. While there is much diversity among Indigenous Peoples and Nations, Indigenous ethics resonate with the values of honour, trust, honesty, and humility. They reflect a holistic ethical commitment to the collective and extend ethical considerations beyond human participants to include the land.\n<div class=\"textbox textbox--examples\"><header class=\"textbox__header\">\n<p class=\"textbox__title\">Learner notes<\/p>\n\n<\/header>\n<div class=\"textbox__content\">\n\nIt is important to understand the term \u201cethical\u201d through an Indigenous lens as we move through this module and course. There is a colonial past that causes trust to be highly important to Indigenous Peoples.\u200b\n\nSource and recommended reading: <a href=\"https:\/\/opentextbc.ca\/indigenizationresearchers\/chapter\/indigenous-ethics-and-mindset\/\">Indigenous Ethics and Values (Pulling Together: A Guide for Researchers, Hi\u0142k\u0331\u0313ala)<\/a>\n\n<\/div>\n<\/div>\n&nbsp;\n<h1>Defining the principle of data sovereignty<\/h1>\n<blockquote>\"Indigenous data is any information that is from or about any Indigenous person or their community, territory or nation, including but not limited to their languages, Knowledges, customs or traditions, intellectual property and ideas. Indigenous data are also relational and reciprocal, and need to reflect and be held by the community as a collective, and are equally as important to pass down through generations as a part of lifelong journeys of coming to be.\"\n\n\u2014 Cited from <a href=\"https:\/\/guides.library.utoronto.ca\/indigenousstudies\/datasovereignty\">Indigenous Data Sovereignty (Indigenous Studies Research Guide at the University of Toronto)<\/a><\/blockquote>\n<div class=\"textbox textbox--examples\"><header class=\"textbox__header\">\n<p class=\"textbox__title\">Learner notes<\/p>\n\n<\/header>\n<div class=\"textbox__content\">\n\nTherefore, Indigenous data sovereignty is inclusive of Indigenous Traditional Knowledges.\n\n<\/div>\n<\/div>\n<h1>Defining the principle of Indigenous data governance<\/h1>\n<blockquote>\"Indigenous data governance is the system of decision making rights and accountabilities by an Indigenous government or institution for information-related processes, executed according to agreed-upon models which describe who can take what actions with what information, and when, under what circumstances, using what methods. It is the enactment of Indigenous data sovereignty principles.\"\n\n\u2014 Cited from <a href=\"https:\/\/futurecitiescanada.ca\/portal\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/02\/fcc-civic-indigenous-tool13-ind-knowledge-data-sovereignty.pdf\">Indigenous Knowledge and Data Sovereignty (FutureCitiesCanada) [PDF]<\/a><\/blockquote>\n<h1>Fundamental knowledge<\/h1>\n<ul>\n \t<li>Upholding and acting upon the Calls to Action listed in the Truth and Reconciliation Commission and the articles in the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.<\/li>\n \t<li>Respecting and following data sovereignty principles, especially for research pertaining to First Nations, Urban Indigenous, Inuit, and M\u00e9tis Peoples by committing to a distinctions-based approach in relationships with each.<\/li>\n \t<li>Practicing, role modelling, and teaching these fundamentals.<\/li>\n<\/ul>\n<h1 class=\"eocp\">Attributions<\/h1>\n<ul>\n \t<li>\"Terms for Indigenous Traditional Knowledges word cloud\" photo by Connie Strayer and Robyn Grebliunas is licensed under a <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\">CC BY 4.0 license<\/a>.<\/li>\n<\/ul>","rendered":"<h1>Indigenous Traditional Knowledges<\/h1>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-26 size-full\" title=\"A word cloud with the following terms: Indigenous Traditional Knowledge, Traditional Ecological Knowledge, Traditional Knowledge, Traditional Knowledge Systems, Indigenous Knowledge, Cultural Heritage, Indigenous Protocols, and Indigenous Data.\" src=\"https:\/\/opentextbc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/467\/2024\/04\/Indigenous-Traditional-Knowledges.png\" alt=\"A word cloud with the following terms: Indigenous Traditional Knowledge, Traditional Ecological Knowledge, Traditional Knowledge, Traditional Knowledge Systems, Indigenous Knowledge, Cultural Heritage, Indigenous Protocols, and Indigenous Data.\" width=\"697\" height=\"303\" data-popupalt-original-title=\"null\" srcset=\"https:\/\/opentextbc.ca\/indigenousdigitalliteracies\/wp-content\/uploads\/sites\/467\/2024\/04\/Indigenous-Traditional-Knowledges.png 697w, https:\/\/opentextbc.ca\/indigenousdigitalliteracies\/wp-content\/uploads\/sites\/467\/2024\/04\/Indigenous-Traditional-Knowledges-300x130.png 300w, https:\/\/opentextbc.ca\/indigenousdigitalliteracies\/wp-content\/uploads\/sites\/467\/2024\/04\/Indigenous-Traditional-Knowledges-65x28.png 65w, https:\/\/opentextbc.ca\/indigenousdigitalliteracies\/wp-content\/uploads\/sites\/467\/2024\/04\/Indigenous-Traditional-Knowledges-225x98.png 225w, https:\/\/opentextbc.ca\/indigenousdigitalliteracies\/wp-content\/uploads\/sites\/467\/2024\/04\/Indigenous-Traditional-Knowledges-350x152.png 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 697px) 100vw, 697px\" \/><\/p>\n<p>The federal government is changing its terminology from &#8220;Traditional Knowledge&#8221; to &#8220;Indigenous Knowledge.&#8221;<\/p>\n<p>The curriculum designers for this course use the term &#8220;Indigenous Traditional Knowledges&#8221; throughout this course (if not directly quoting from another source) to mean all components of Indigenous cultures, including but not limited to dances, artwork, designs, stories, (oral) histories, traditions, protocols, legal systems, and Knowledges.\u200b &#8220;Indigenous Knowledge,&#8221; &#8220;Traditional Knowledge,&#8221; &#8220;Indigenous data,&#8221; and &#8220;Indigenous Traditional Knowledge,&#8221; etc. are all interchangeable terms. We have chosen the term that reflects our teachings, but individual Indigenous communities have the right to choose what term reflects them best.<\/p>\n<div class=\"textbox textbox--examples\">\n<header class=\"textbox__header\">\n<p class=\"textbox__title\">Learner notes<\/p>\n<\/header>\n<div class=\"textbox__content\">\n<p><span class=\"TextRun  BCX2 SCXP99205936\" lang=\"EN\" xml:lang=\"EN\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun  BCX2 SCXP99205936\">Source and recommended reading: <\/span><\/span><a class=\"Hyperlink  BCX2 SCXP99205936\" href=\"https:\/\/library.usask.ca\/copyright\/indigenous-knowledges.php#Background\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"TextRun Underlined  BCX2 SCXP99205936\" lang=\"EN\" xml:lang=\"EN\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun  BCX2 SCXP99205936\">Indigenous Knowledges and Canadian Copyright Law (University of Saskatchewan Library)<\/span><\/span><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h1>Defining the principle of ethical and legal considerations<\/h1>\n<p>Indigenous research ethics respect leadership and require developing trusting relationships. While there is much diversity among Indigenous Peoples and Nations, Indigenous ethics resonate with the values of honour, trust, honesty, and humility. They reflect a holistic ethical commitment to the collective and extend ethical considerations beyond human participants to include the land.<\/p>\n<div class=\"textbox textbox--examples\">\n<header class=\"textbox__header\">\n<p class=\"textbox__title\">Learner notes<\/p>\n<\/header>\n<div class=\"textbox__content\">\n<p>It is important to understand the term \u201cethical\u201d through an Indigenous lens as we move through this module and course. There is a colonial past that causes trust to be highly important to Indigenous Peoples.\u200b<\/p>\n<p>Source and recommended reading: <a href=\"https:\/\/opentextbc.ca\/indigenizationresearchers\/chapter\/indigenous-ethics-and-mindset\/\">Indigenous Ethics and Values (Pulling Together: A Guide for Researchers, Hi\u0142k\u0331\u0313ala)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1>Defining the principle of data sovereignty<\/h1>\n<blockquote><p>&#8220;Indigenous data is any information that is from or about any Indigenous person or their community, territory or nation, including but not limited to their languages, Knowledges, customs or traditions, intellectual property and ideas. Indigenous data are also relational and reciprocal, and need to reflect and be held by the community as a collective, and are equally as important to pass down through generations as a part of lifelong journeys of coming to be.&#8221;<\/p>\n<p>\u2014 Cited from <a href=\"https:\/\/guides.library.utoronto.ca\/indigenousstudies\/datasovereignty\">Indigenous Data Sovereignty (Indigenous Studies Research Guide at the University of Toronto)<\/a><\/p><\/blockquote>\n<div class=\"textbox textbox--examples\">\n<header class=\"textbox__header\">\n<p class=\"textbox__title\">Learner notes<\/p>\n<\/header>\n<div class=\"textbox__content\">\n<p>Therefore, Indigenous data sovereignty is inclusive of Indigenous Traditional Knowledges.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h1>Defining the principle of Indigenous data governance<\/h1>\n<blockquote><p>&#8220;Indigenous data governance is the system of decision making rights and accountabilities by an Indigenous government or institution for information-related processes, executed according to agreed-upon models which describe who can take what actions with what information, and when, under what circumstances, using what methods. It is the enactment of Indigenous data sovereignty principles.&#8221;<\/p>\n<p>\u2014 Cited from <a href=\"https:\/\/futurecitiescanada.ca\/portal\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/02\/fcc-civic-indigenous-tool13-ind-knowledge-data-sovereignty.pdf\">Indigenous Knowledge and Data Sovereignty (FutureCitiesCanada) [PDF]<\/a><\/p><\/blockquote>\n<h1>Fundamental knowledge<\/h1>\n<ul>\n<li>Upholding and acting upon the Calls to Action listed in the Truth and Reconciliation Commission and the articles in the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.<\/li>\n<li>Respecting and following data sovereignty principles, especially for research pertaining to First Nations, Urban Indigenous, Inuit, and M\u00e9tis Peoples by committing to a distinctions-based approach in relationships with each.<\/li>\n<li>Practicing, role modelling, and teaching these fundamentals.<\/li>\n<\/ul>\n<h1 class=\"eocp\">Attributions<\/h1>\n<ul>\n<li>&#8220;Terms for Indigenous Traditional Knowledges word cloud&#8221; photo by Connie Strayer and Robyn Grebliunas is licensed under a <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\">CC BY 4.0 license<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":127,"menu_order":1,"template":"","meta":{"pb_show_title":"on","pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":""},"chapter-type":[48],"contributor":[],"license":[],"class_list":["post-27","chapter","type-chapter","status-publish","hentry","chapter-type-standard"],"part":25,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/opentextbc.ca\/indigenousdigitalliteracies\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/27","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/opentextbc.ca\/indigenousdigitalliteracies\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters"}],"about":[{"href":"https:\/\/opentextbc.ca\/indigenousdigitalliteracies\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chapter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opentextbc.ca\/indigenousdigitalliteracies\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/opentextbc.ca\/indigenousdigitalliteracies\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/27\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28,"href":"https:\/\/opentextbc.ca\/indigenousdigitalliteracies\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/27\/revisions\/28"}],"part":[{"href":"https:\/\/opentextbc.ca\/indigenousdigitalliteracies\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/25"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/opentextbc.ca\/indigenousdigitalliteracies\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/27\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/opentextbc.ca\/indigenousdigitalliteracies\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27"}],"wp:term":[{"taxonomy":"chapter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/opentextbc.ca\/indigenousdigitalliteracies\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapter-type?post=27"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/opentextbc.ca\/indigenousdigitalliteracies\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=27"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/opentextbc.ca\/indigenousdigitalliteracies\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=27"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}