{"id":23,"date":"2024-04-17T18:56:24","date_gmt":"2024-04-17T22:56:24","guid":{"rendered":"https:\/\/opentextbc.ca\/isvinternationalvi\/front-matter\/acknowledgements\/"},"modified":"2024-04-26T19:59:47","modified_gmt":"2024-04-26T23:59:47","slug":"cam-ta","status":"publish","type":"front-matter","link":"https:\/\/opentextbc.ca\/isvinternationalvi\/front-matter\/cam-ta\/","title":{"raw":"C\u1ea3m T\u1ea1","rendered":"C\u1ea3m T\u1ea1"},"content":{"raw":"C\u00e1c t\u00e1c gi\u1ea3 v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p trong d\u1ef1 \u00e1n B\u1ea1o H\u00e0nh T\u00ecnh D\u1ee5c Giao Thoa xin c\u1ea3m t\u1ea1 v\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c sinh s\u1ed1ng, l\u00e0m vi\u1ec7c, v\u00e0 ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb nhi\u1ec1u l\u00e3nh th\u1ed5 c\u1ed5 truy\u1ec1n v\u00e0 b\u1ea5t nh\u01b0\u1ee3ng, g\u1ed3m t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi v\u00f9ng \u0111\u1ea5t c\u1ee7a British Columbia. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c vinh d\u1ef1 sinh s\u1ed1ng tr\u00ean v\u00f9ng \u0111\u1ea5t n\u00e0y v\u00e0 quy\u1ebft t\u00e2m h\u00f2a gi\u1ea3i, x\u00f3a b\u1ecf th\u1ef1c d\u00e2n, v\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 trong c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u00e0 tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc c\u1ee7a ch\u00fang ta.\r\n\r\nTruy\u1ec1n Th\u00f4ng, Nh\u1eefng M\u1ed1i Li\u00ean H\u1ec7 L\u00e0nh M\u1ea1nh, v\u00e0 \u01afng Thu\u1eadn: M\u1ed9t Ngu\u1ed3n T\u00e0i Nguy\u00ean Cho C\u00e1c Vi\u1ec7n Gi\u00e1o D\u1ee5c H\u1eadu Trung H\u1ecdc B.C. <\/em>l\u00e0 n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ed9ng t\u00e1c gi\u1eefa c\u00e1c vi\u1ec7n gi\u00e1o d\u1ee5c h\u1eadu trung h\u1ecdc c\u00f4ng l\u1eadp c\u1ee7a British Columbia, BCcampus, B\u1ed9 Gi\u00e1o D\u1ee5c H\u1eadu Trung H\u1ecdc v\u00e0 Tay Ngh\u1ec1 T\u01b0\u01a1ng Lai, v\u00e0 WAGE trong D\u1ef1 \u00c1n B\u1ea1o H\u00e0nh T\u00ecnh D\u1ee5c Giao Thoa.\r\n\r\nCh\u00fang t\u00f4i xin c\u00e1m \u01a1n To\u00e1n C\u1ed1 V\u1ea5n v\u1ec1 B\u1ea1o H\u00e0nh T\u00ecnh D\u1ee5c Giao Thoa<\/a> v\u00e0 To\u00e1n L\u00e0m Vi\u1ec7c V\u1ec1 T\u00e0i Nguy\u00ean Cho Sinh Vi\u00ean Qu\u1ed1c T\u1ebf<\/a>\u00a0\u0111\u00e3 \u0111\u00f3ng g\u00f3p t\u00e0i l\u00e3nh \u0111\u1ea1o, l\u00f2ng t\u1eadn t\u1ee5y, v\u00e0 ni\u1ec1m \u0111am m\u00ea cho d\u1ef1 \u00e1n n\u00e0y.\r\n\r\nCh\u00fang t\u00f4i xin c\u00e1m \u01a1n t\u1ea5t c\u1ea3 th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a To\u00e1n Ph\u00e1t Tri\u1ec3n T\u00e0i Nguy\u00ean Cho Sinh Vi\u00ean Qu\u1ed1c T\u1ebf<\/a>\u00a0\u0111\u00e3 n\u1ed7 l\u1ef1c so\u1ea1n th\u1ea3o n\u1ed9i dung v\u00e0 c\u1ea3i ti\u1ebfn t\u00e0i li\u1ec7u n\u00e0y \u0111\u1ec3 ch\u1eafc ch\u1eafn ph\u1ea3n \u1ea3nh c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a D\u1ef1 \u00c1n B\u1ea1o H\u00e0nh T\u00ecnh D\u1ee5c Giao Thoa.\r\n\r\nCh\u00fang t\u00f4i c\u0169ng xin c\u00e1m \u01a1n Vi\u1ec7n \u0110\u1ea1i H\u1ecdc Simon Fraser (SFU) \u0111\u00e3 cho ph\u00e9p BCcampus s\u1eed d\u1ee5ng tr\u00f2 ch\u01a1i Interrobang<\/em><\/a>, v\u00e0 nh\u1edd th\u1ebf \u0111\u00e3 t\u1ea1o \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3m h\u1ee9ng \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i \u00e1p d\u1ee5ng cho t\u00e0i li\u1ec7u Truy\u1ec1n Th\u00f4ng, Nh\u1eefng M\u1ed1i Li\u00ean H\u1ec7 L\u00e0nh M\u1ea1nh, v\u00e0 \u01afng Thu\u1eadn<\/em>.\r\n
\r\n\r\nInterrobang <\/em>th\u00e0nh h\u00ecnh t\u1eeb c\u00e2u h\u1ecfi, \u201cL\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 y\u1ec3m tr\u1ee3 h\u1eefu hi\u1ec7u h\u01a1n cho sinh vi\u00ean t\u1eeb nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng Qu\u1ed1c T\u1ebf \u0111\u1ec3 h\u1ecdc h\u1ecfi th\u00eam v\u1ec1 nh\u1eefng m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 v\u00e0 ranh gi\u1edbi trong m\u1ed9t b\u1ed1i c\u1ea3nh li\u00ean v\u0103n h\u00f3a t\u1ea1i Canada?\u201d L\u1ea5y c\u1ea3m h\u1ee9ng t\u1eeb tr\u00f2 ch\u01a1i th\u1ebb b\u00e0i We\u2019re Not Really Strangers (Ch\u00fang Ta Kh\u00f4ng H\u1eb3n L\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi L\u1ea1), <\/em>nh\u00e2n vi\u00ean Ban D\u1ecbch V\u1ee5 Sinh Vi\u00ean c\u1ee7a SFU \u0111\u00e3 l\u1eadp ra m\u1eabu th\u1eed c\u00f3 t\u00ean g\u1ecdi l\u00e0 Brave Hearts <\/em>\u0111\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0y. Sau \u0111\u00f3, qua nh\u1eefng l\u1ea7n n\u00f3i chuy\u1ec7n c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a gi\u1eefa nh\u00e2n vi\u00ean SFU v\u00e0 sinh vi\u00ean qu\u1ed1c t\u1ebf v\u1ec1 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 c\u1ee7a ch\u00fang ta nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, Brave Hearts <\/em>bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i th\u00e0nh Interrobang, <\/em>l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed9c phi\u00eau l\u01b0u h\u1ecdc h\u1ecfi vui th\u00fa \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n v\u1ec1 b\u1ea3n th\u00e2n v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi giao du v\u1edbi ch\u00fang ta.\r\n\r\n<\/div>\r\nSau c\u00f9ng, ch\u00fang t\u00f4i xin c\u00e1m \u01a1n Vi\u1ec7n \u0110\u1ea1i H\u1ecdc Simon Fraser v\u00e0 College of the Rockies \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi BCcampus \u0111\u1ec3 th\u00e0nh l\u1eadp th\u00ed \u0111i\u1ec3m cho t\u00e0i li\u1ec7u n\u00e0y.","rendered":"

C\u00e1c t\u00e1c gi\u1ea3 v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p trong d\u1ef1 \u00e1n B\u1ea1o H\u00e0nh T\u00ecnh D\u1ee5c Giao Thoa xin c\u1ea3m t\u1ea1 v\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c sinh s\u1ed1ng, l\u00e0m vi\u1ec7c, v\u00e0 ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb nhi\u1ec1u l\u00e3nh th\u1ed5 c\u1ed5 truy\u1ec1n v\u00e0 b\u1ea5t nh\u01b0\u1ee3ng, g\u1ed3m t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi v\u00f9ng \u0111\u1ea5t c\u1ee7a British Columbia. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c vinh d\u1ef1 sinh s\u1ed1ng tr\u00ean v\u00f9ng \u0111\u1ea5t n\u00e0y v\u00e0 quy\u1ebft t\u00e2m h\u00f2a gi\u1ea3i, x\u00f3a b\u1ecf th\u1ef1c d\u00e2n, v\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 trong c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u00e0 tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc c\u1ee7a ch\u00fang ta.<\/p>\n

Truy\u1ec1n Th\u00f4ng, Nh\u1eefng M\u1ed1i Li\u00ean H\u1ec7 L\u00e0nh M\u1ea1nh, v\u00e0 \u01afng Thu\u1eadn: M\u1ed9t Ngu\u1ed3n T\u00e0i Nguy\u00ean Cho C\u00e1c Vi\u1ec7n Gi\u00e1o D\u1ee5c H\u1eadu Trung H\u1ecdc B.C. <\/em>l\u00e0 n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ed9ng t\u00e1c gi\u1eefa c\u00e1c vi\u1ec7n gi\u00e1o d\u1ee5c h\u1eadu trung h\u1ecdc c\u00f4ng l\u1eadp c\u1ee7a British Columbia, BCcampus, B\u1ed9 Gi\u00e1o D\u1ee5c H\u1eadu Trung H\u1ecdc v\u00e0 Tay Ngh\u1ec1 T\u01b0\u01a1ng Lai, v\u00e0 WAGE trong D\u1ef1 \u00c1n B\u1ea1o H\u00e0nh T\u00ecnh D\u1ee5c Giao Thoa.<\/p>\n

Ch\u00fang t\u00f4i xin c\u00e1m \u01a1n To\u00e1n C\u1ed1 V\u1ea5n v\u1ec1 B\u1ea1o H\u00e0nh T\u00ecnh D\u1ee5c Giao Thoa<\/a> v\u00e0 To\u00e1n L\u00e0m Vi\u1ec7c V\u1ec1 T\u00e0i Nguy\u00ean Cho Sinh Vi\u00ean Qu\u1ed1c T\u1ebf<\/a>\u00a0\u0111\u00e3 \u0111\u00f3ng g\u00f3p t\u00e0i l\u00e3nh \u0111\u1ea1o, l\u00f2ng t\u1eadn t\u1ee5y, v\u00e0 ni\u1ec1m \u0111am m\u00ea cho d\u1ef1 \u00e1n n\u00e0y.<\/p>\n

Ch\u00fang t\u00f4i xin c\u00e1m \u01a1n t\u1ea5t c\u1ea3 th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a To\u00e1n Ph\u00e1t Tri\u1ec3n T\u00e0i Nguy\u00ean Cho Sinh Vi\u00ean Qu\u1ed1c T\u1ebf<\/a>\u00a0\u0111\u00e3 n\u1ed7 l\u1ef1c so\u1ea1n th\u1ea3o n\u1ed9i dung v\u00e0 c\u1ea3i ti\u1ebfn t\u00e0i li\u1ec7u n\u00e0y \u0111\u1ec3 ch\u1eafc ch\u1eafn ph\u1ea3n \u1ea3nh c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a D\u1ef1 \u00c1n B\u1ea1o H\u00e0nh T\u00ecnh D\u1ee5c Giao Thoa.<\/p>\n

Ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng xin c\u00e1m \u01a1n Vi\u1ec7n \u0110\u1ea1i H\u1ecdc Simon Fraser (SFU) \u0111\u00e3 cho ph\u00e9p BCcampus s\u1eed d\u1ee5ng tr\u00f2 ch\u01a1i Interrobang<\/em><\/a>, v\u00e0 nh\u1edd th\u1ebf \u0111\u00e3 t\u1ea1o \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3m h\u1ee9ng \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i \u00e1p d\u1ee5ng cho t\u00e0i li\u1ec7u Truy\u1ec1n Th\u00f4ng, Nh\u1eefng M\u1ed1i Li\u00ean H\u1ec7 L\u00e0nh M\u1ea1nh, v\u00e0 \u01afng Thu\u1eadn<\/em>.<\/p>\n

\n

Interrobang <\/em>th\u00e0nh h\u00ecnh t\u1eeb c\u00e2u h\u1ecfi, \u201cL\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 y\u1ec3m tr\u1ee3 h\u1eefu hi\u1ec7u h\u01a1n cho sinh vi\u00ean t\u1eeb nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng Qu\u1ed1c T\u1ebf \u0111\u1ec3 h\u1ecdc h\u1ecfi th\u00eam v\u1ec1 nh\u1eefng m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 v\u00e0 ranh gi\u1edbi trong m\u1ed9t b\u1ed1i c\u1ea3nh li\u00ean v\u0103n h\u00f3a t\u1ea1i Canada?\u201d L\u1ea5y c\u1ea3m h\u1ee9ng t\u1eeb tr\u00f2 ch\u01a1i th\u1ebb b\u00e0i We\u2019re Not Really Strangers (Ch\u00fang Ta Kh\u00f4ng H\u1eb3n L\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi L\u1ea1), <\/em>nh\u00e2n vi\u00ean Ban D\u1ecbch V\u1ee5 Sinh Vi\u00ean c\u1ee7a SFU \u0111\u00e3 l\u1eadp ra m\u1eabu th\u1eed c\u00f3 t\u00ean g\u1ecdi l\u00e0 Brave Hearts <\/em>\u0111\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0y. Sau \u0111\u00f3, qua nh\u1eefng l\u1ea7n n\u00f3i chuy\u1ec7n c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a gi\u1eefa nh\u00e2n vi\u00ean SFU v\u00e0 sinh vi\u00ean qu\u1ed1c t\u1ebf v\u1ec1 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 c\u1ee7a ch\u00fang ta nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, Brave Hearts <\/em>bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i th\u00e0nh Interrobang, <\/em>l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed9c phi\u00eau l\u01b0u h\u1ecdc h\u1ecfi vui th\u00fa \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n v\u1ec1 b\u1ea3n th\u00e2n v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi giao du v\u1edbi ch\u00fang ta.<\/p>\n<\/div>\n

Sau c\u00f9ng, ch\u00fang t\u00f4i xin c\u00e1m \u01a1n Vi\u1ec7n \u0110\u1ea1i H\u1ecdc Simon Fraser v\u00e0 College of the Rockies \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi BCcampus \u0111\u1ec3 th\u00e0nh l\u1eadp th\u00ed \u0111i\u1ec3m cho t\u00e0i li\u1ec7u n\u00e0y.<\/p>\n","protected":false},"author":123,"menu_order":2,"template":"","meta":{"pb_show_title":"on","pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":""},"front-matter-type":[],"contributor":[],"license":[],"class_list":["post-23","front-matter","type-front-matter","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/opentextbc.ca\/isvinternationalvi\/wp-json\/pressbooks\/v2\/front-matter\/23","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/opentextbc.ca\/isvinternationalvi\/wp-json\/pressbooks\/v2\/front-matter"}],"about":[{"href":"https:\/\/opentextbc.ca\/isvinternationalvi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/front-matter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opentextbc.ca\/isvinternationalvi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/123"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/opentextbc.ca\/isvinternationalvi\/wp-json\/pressbooks\/v2\/front-matter\/23\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134,"href":"https:\/\/opentextbc.ca\/isvinternationalvi\/wp-json\/pressbooks\/v2\/front-matter\/23\/revisions\/134"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/opentextbc.ca\/isvinternationalvi\/wp-json\/pressbooks\/v2\/front-matter\/23\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/opentextbc.ca\/isvinternationalvi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23"}],"wp:term":[{"taxonomy":"front-matter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/opentextbc.ca\/isvinternationalvi\/wp-json\/pressbooks\/v2\/front-matter-type?post=23"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/opentextbc.ca\/isvinternationalvi\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=23"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/opentextbc.ca\/isvinternationalvi\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=23"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}